Möten med människor i Karpaterna

 

Trascau - RUMÄNIEN 2006
Gummor som var ganska små jämfört med mig... Jag frågade dem om de var rumäner eller ungrare och de svarade: "Vi är varken eller, vi kommer från bergen" (La munte! La munte!). När jag bad om deras adress föreslog den ena gumman att hon skulle skriva på mina bleka ben, eftersom de var vitare än pappret... Eftersom det var påsk fick vi med oss en påse ägg från gården.
 
Valea Cernei - RUMÄNIEN 2009
Detta par mötte vi i den lilla byn La Pereti, huvudgatan bara var en liten stig. Här fanns ingen el och byn kan endast nås till fots. Jag bad om deras adress (för att kunna skicka foton till dem) men de svarade "Nu hai adresa" - det finns ingen adress. Otroligt med EU-medborgare som saknar post... Kvinnan spann ull och hade tillverkat mannens kofta från scratch. Mannen var nyfiken på vår utrustning. Han pekade frågandes på mitt liggunderlag och jag visade vad det var till för. Sedan ville han testa min ryggsäck, vilket han givetvis fick. De berättade också att de nyligen haft besök av "Patro lupi" - 4 vargar. Tydligen bodde vargarna inne i skogen alldeles intill byn. Det kan inte vara helt problemfritt att låta fåren gå fritt omkring på ängarna...
 
Höga Tatra - SLOVAKIEN 2006
Denna kille bar på över 80 kg - bl.a. ett helt fat med öl! Och detta skulle upp till Tatrabergens högst belägna stuga (ca 2250 meter). Då förstår man hur viktigt det är för slovakerna att få sin öl... :)
 
Höga Tatra - SLOVAKIEN 2005
Man som vandrar i leopardtajts...
 
Trascau - RUMÄNIEN 2006
På den rumänska landsbygden köper man inte sitt kött på ICA...Männen talade inte engelska så de kallade ut en ung tjej från ett hus. Hon hette Delia och bodde annars i Alba Iulia, där hon precis hade gått ut gymnasiet. Vi satt i deras gästrum och pratade med henne i ungefär en timme. Hon bjöd på hembränd Tzuica (plommonsprit), kaffe och hembakat. Väldigt trevligt!
 
Trascau - RUMÄNIEN 2006
Barn i byn Vârtoape. Mamman kom från Maramures. Hon gav oss en bok/tidning av något slag med kristna budskap. Vi postade denna bild till henne men vet inte om den kom fram...
 
Trascau - RUMÄNIEN 2006
Till vänster Leo & Lia. Första gången jag åkte till Rumänien var 1999, tillsammans med familjen, Ingmar och hans då nya tjej Lotta (numera gifta). Vi kom dit för att se på solförmörkelsen, men ville gärna se lite natur också. Jag hade hittat bilder på motzihus i Apuseni-bergen och när jag sökte efter det på nätet hittade jag en jättebra hemsida. Via den mailade jag Lia som gav mig en hel del bra info. Därefter har jag mailat med Leo & Lia inför varje vandringsresa som jag gjort till Rumänien! Han ger väldigt bra info om kartor och är den som tar hand om kartorna på alpinet.org. När jag och Henrik vandrade i Trascau 2006 skulle även Leo & Lia vandra där så vi bestämde att vi skulle träffas i Tecsesti. Min mobil fungerade inte och vi väntade på varandra på två olika platser i byn... men efter någon timme hittade de oss och då tog vi en fika tillsammans. Jag gav dem två vikmuggar som tack för all hjälp dom gett mig genom åren :)
 
Retezat - RUMÄNIEN 2005
Efter att ha gått lite vilse lyckades vi ta oss till en fårherdestuga nere i dalen. Därifrån skulle det bli lätt att ta oss vidare in i bergen. Regnet öste ner och vi var både slitna och genomblöta. Vi blev stoppade av ett gäng hundar (som även jagade ner Magnus i forsen...) men till sist kom en herde och visslade bort dem. Vi blev inbjudna till stugan. Den yngste herden var mest pratglad, han hette Dorin. Stugan var enkel, knuttimrad med jordgolv och en öppen eld i mitten. Vi fick se dem tillverka Brinza-ost. Sedan kokade de soppa (på korv, potatis, lök, paprika?) som de bjöd oss på. Vi kokade kaffe som vi bjöd dem på. De lät oss övernatta i stugan, invirade i fårfällar - på samma sätt som dom själva sov. På natten väcktes vi av att hundarna skällde. Deras uppgift var att vakta fåren som stod samlade intill stugan. Herdarna rusade ut skrikandes och svingade sina stavar. Jag stack ut huvudet genom dörren och såg en mörk skugga försvinna in i skogen. När en av herdarna kom tillbaka in i stugan gjorde han en klösande handrörelse och sade "Urs" - det var en björn som hade varit framme.
 
Trascau - RUMÄNIEN 2001
Första dagen i Trascau var vår första riktiga vandringsdag i Österuopa. Det var denna dag som gjorde att vandring i Östeuropa blev min stora hobby. Efter en upplevelserik dag slog jag och Magnus upp vårt tält i en hage. Ett gammalt par kom gåendes med sina får och började prata med oss. De gestikulerade att de skulle mjölka och vinkade åt oss att följa med. Så vi följde med och fick se när kvinnan mjölkade. Vi fick smaka den varma färska mjölken. Sedan bjöd gubben in oss i deras kök. Han bjöd på hårt bröd, gummiost, råa minilökar med salt, råa fettärningar och en tallrik yoghurt. Allt från gården givetvis. Bönderna i dessa berg är fattiga men självförsörjande. Vi ville ta ett kort på honom som vi kunde skicka som tack. Då gick han ut och ställde upp sina två oxar som han stolt poserade bredvid :)
 
 
 
     
 © Alla bilder på denna sida är upphovsrättsskyddade.
Kontakta mig om du vill köpa eller använda någon av mina bilder.